As the director of human resources for both Carey Manufacturing and Floyd Manufacturing, two Cromwell-based family businesses, Peter Egan sees the big challenge facing the state's manufacturing sector every day: The need for a pipeline of skilled young people to fill the shoes of an aging workforce.